Tra antiebraismo e antisemitismo: Contributo all’analisi della dimensione sistemica del pregiudizio cattolico nella nuova documentazione del pontificato di Pio XII (prima parte). Between Anti-Judaism and Anti-Semitism: A Contribution to the Analysis of the Systemic Dimension of Catholic Prejudice in the New Documentation of the Pontificate of Pius XII (Part One)

Abstract

This work is dedicated to exploring, in three parts, the presence of anti-Jewish prejudice and its connection
with antisemitism in the new documentation of the pontificate of Pius XII made available in 2020 (and, in part, also in
that from the previous pontificate). The documents analyzed in this first part concern here concern in particular the attitude
of the Holy See and some of its leading figures towards the introduction of anti-Semitic laws in Poland in the period 1936-
1938 and an episode involving Pacelli in Hungary in 1938. The next two parts will appear in the following issue of
Trauma and Memory.

Il presente lavoro è dedicato ad approfondire, con una suddivisione in tre parti (le altre due parti verranno
pubblicate nei numeri successivi di Trauma and Memory), la presenza del pregiudizio antiebraico e i suoi legami con
l’antisemitismo nella nuova documentazione del pontificato di Pio XII resa disponibile nel 2020 (in parte, anche in quella
proveniente dal pontificato precedente). I documenti presentati in questa prima parte riguardano in particolare
l’atteggiamento della S. Sede e di alcuni dei suoi principali attori rispetto all’introduzione di leggi antisemite in Polonia
nel periodo 1936-1938 e un episodio relativo a Pacelli in Ungheria nel 1938.