«Meditate that this came about». The dialogue, a way to a public reflection on the Shoah

Aglaia Bianchi

Abstract


Dialogue represents for Levi his chosen strategy to deal with the Shoah, both on a personal and on a public level: not only it plays a major role in his survival and his coping with the experience and characterizes his personal and literary contact to other survivors and scholars of the Shoah, it also distinguishes his relationship with his readers and society in general, whom Levi wishes to bring to a greater awareness and reflection. To reach this goal Levi relies on the characteristics that typify dialogue, like the active participation of both speakers, the exchange of opinions, the conservation of rationality and of the topicality of the subject, to involve his readers and society in general in a reflection on the Shoah and to face the obstacles to its realization, like the incredulity and indifference of post-war society or the denial of the Shoah.


Keywords


Primo Levi; Dialogue; Holocaust; Shoah

Full Text:

PDF

References


Améry, Jean: Jenseits von Schuld und Sühne. Bewältigungsversuche eines Überwältigten. Szczesny 1966. Nuova edizione Klett 1977.

Belpoliti, Marco (ed.): Primo Levi: Conversazioni e interviste 1963-1987. Einaudi 1997.

Bianchi, Aglaia: Shoah und Dialog bei Primo Levi und Ruth Klüger. Frankfurt a.M.: Peter Lang 2014.

Biasin, Gian Paolo: Our daily Bread-Pane-Brot-Broid-Chleb-Pain-Lechem-Kenyér. In: Pietro Frassica (ed.): Primo Levi as Witness. Proceedings of a Symposium held a Princeton University, April 30-May 2, 1989. Casalini Libri 1990, pp. 1-20.

Calcagno, Giorgio: Primo Levi: Capire non è perdonare. In: La Stampa, 16.7.1986. Ora in: Marco Belpoliti (ed.): Primo Levi. Conversazioni e interviste 1963-1987. Einaudi 1997, pp. 142-146.

Engdahl, Horace: Monologizität und Dialogizität – Eine Dichotomie am Beispiel der schwedischen Romantik. In: Lachmann, Renate (a cura di): Dialogizität. München: Fink 1982, pp. 141-184.

Heidelberger-Leonard, Irene: Ruth Klüger, weiter leben. Eine Jugend. Interpretation. München: Oldenbourg 1996.

Jauss, Hans Robert: Zum Problem des dialogischen Verstehens. In: Lachmann, Renate (a cura di): Dialogizität. München: Fink 1982, pp. 11-24.

Lachmann, Renate (ed.): Dialogizität. Fink 1982.

Langbein, Hermann: Menschen in Auschwitz. Europaverlag 1972.

Levi, Primo: Se questo è un uomo. De Silva 1947. Nuova edizione Einaudi 1958.

Levi, Primo: Deportati. Anniversario. In: Torino, Nr.4, April 1955. Now in: Primo Levi: L'asimmetria e la vita. Articoli e saggi 1955-1987. A cura di Marco Belpoliti. Einaudi 2002, pp. 53-54.

Levi, Primo: Ist das ein Mensch?, übers. v. Heinz Riedt. Fischer 1961, Nuova edizione Hanser 1987, dtv 1992.

Levi, Primo: If this is a man, The Orion Press 1969 (Abacus 1987).

Levi, Primo: Ma noi c'eravamo, in: Corriere della Sera, 3.1.1979. Now in: Primo Levi: L'asimmetria e la vita. Articoli e saggi 1955-1987. A cura di Marco Belpoliti. Einaudi 2002, pp. 73-74.

Levi, Primo: Un lager alle porte d'Italia. In: La Stampa, 19 gennaio 1979. Now in: Primo Levi: L'asimmetria e la vita. Articoli e saggi 1955-1987. A cura di Marco Belpoliti. Einaudi 2002, pp. 75-80.

Levi, Primo: I sommersi e i salvati. Einaudi 1986.

Levi, Primo: The Drowned and the Saved, Summit Books 1988 (Vintage International 1989).

Levi, Primo: L'asimmetria e la vita. Articoli e saggi 1955-1987. A cura di Marco Belpoliti. Einaudi 2002.

Levi, Primo: The Black Hole of Auschwitz, Polity Press 2005.

Levi, Primo: Deportees. Anniversary. In: Levi, Primo: The Black Hole of Auschwitz, Polity Press 2005, p. 3-4.

Levi, Primo: But we were there. In: Levi, Primo: The Black Hole of Auschwitz, Polity Press 2005, p. 50-51.

Luce, Dina: Il suono e la mente. RAI, seconda rete radiofonica, 4 ottobre 1982. Now in: Marco Belpoliti (ed.): Primo Levi. Conversazioni e interviste 1963-1987. Einaudi 1997, pp. 33-46.

Poli, Gabriella; Calcagno, Giorgio: Echi di una voce perduta. Incontri, interviste e conversazioni con Primo Levi. Mursia 1992.

Spadi, Milva: Capire e far capire, Westdeutscher Rundfunk, Semptember 1986. Now in: Belpoliti, Marco (ed.): Primo Levi: Conversazioni e interviste 1963-1987. Einaudi 1997, pp. 242-259.




DOI: http://dx.doi.org/10.12869/TM2014-1-03

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN 2282-0043 - Registered at the Court of Rome on Nov. 8, 2012, no. 305/2012

All articles are © Europa Ricerca Onlus